Mennyit keres egy fordító? Angol vagy német a népszerűbb?
Figyelt kérdés
Egyetemi diplomám van, nyelvszakot végeztem. Érdekelne a fordítás is. Akinek van tapasztalata, írjon. Köszi.2010. máj. 2. 13:42
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Bocsi, csak azért írok ide, hogy később megtaláljam a kérdést, mert erre én is kíváncsi lennék :) Már tettem fel egy ilyen kérdést, de erre csak azt a választ kaptam, hogy nem mindegy, hogy egyéni fordítóként, vagy fordítóirodában gondolom. Sokra mentem a válasszal... -_-
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Az angol és a német fordító leginkább munkát keres, nem pénzt.
Bármennyire hasztalan a válasz, ez az igazság. Kicsit "túlzás" már az, hogy mindenki angolul meg németül fordít.
Amúgy árakat tekintve NEM MINDEGY, hogy mit fordítasz, és azt "milyen gyakran", "milyen határidőre".
Műszaki- vagy szakszöveg esetén az 5-6 Ft-os karakterár is beleférhet, de van aki már 1,50 Ft-ért hajlandó fordítani karakterenként.
Ebből pedig ki lehet számolni, hogy mennyit kereshet egy fordító.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!