Egy atlagos forditoirodaban mennyi a fizetes? Es ott havonta van fix fizetes?
Figyelt kérdés
2016. júl. 22. 14:22
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Irodától függ. Vannak akik teljesítménybérezést használnak, ez akkor van ha pl. cikk/összeg, vagy oldal/összegben állapodtok meg, meg van amikor rendes időbérezés van, akkor van egy fix.
Összeg? Változó..
2/6 anonim válasza:
válasza:Nyelvtől is függ. Pár évvel ezelőtt láttam pl. japán nyelvre két-három forint karakterenkénti fordítási árat. Nyilván angol fordítóból rengeteg van, szóval arra sosem fogsz sokat kapni. Amiket szoktam hallani hiányként, azok még az orosz és a kínai.
3/6 A kérdező kommentje:
Koszonom a hasznos valaszokat!:)
A nemettel el lehet helyezkedni szerintetek?
Es szakforditobol milyet keresnek jobban,nem tudjatok?(egeszsegugyi/muszaki/jogi/gazdasagi/stb)
Mi eri meg?szakfordito vagy "sima"fordito?:)
2016. júl. 22. 18:35
4/6 anonim válasza:
válasza:Nem kérdéses, hogy a szakfordító.
5/6 A kérdező kommentje:
Es melyik szakfordito?mit keresnek igazan?:)
2016. júl. 23. 09:45
6/6 anonim válasza:
válasza:Azt keresik, aki gyakori nyelvet és szakterületet tud, és azt fizetik meg jobban, aki ritkát... szóval ha jól csinálod, akkor minden OK. DE a legfontosabb: csak olyan irodánál vállalj munkát, aki gyorsan fizet. Ha azt mondják, h. 14-30-60 nap, akkor az felejtős, csak madárnak néznek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!