A "folyékony angol" pontosan mit jelent álláshirdetésekben?

Majdnem anyanyelvi szint. Vagyis ne legyen gondod a nyelvvel.

Másképpen úgy mondanám, hogy annyira tudj angolul kommunikálni ahogy magyarul.

Szvsz ha ööö-zés nélkül tudsz beszélni, akkor próbálkozz.

Ha "anyanyalevi szint" kell, az pontosan úgy van odaírva hogy "anyanyaelvi szint", "felsőfok", "középfok", "szakmai nyelv", miegymás.

A "folyékony angol" általában azt jelenti hogy tudsz beszélgetni kb. úgy mint anyanyelveden. Nem halsz bele ha nem jut ezsedbe egy szó, ilyesmi. Középfokú képességekkel már megcsinálható.

Egy angol cégnél dolgozom. A hirdetésekben itt is "folyékony" angol tudást kérnek.

A gyakorlatban az angolok egy elég fura népség. 2 dolog érdekli őket:

1., Te megértsd, amit ők mondanak

2., Ők megértsék, amit te mondasz

Az, hogy ezt mennyire irodalmi kiejtéssel teszed, illetve, hogy jól használod-e a present/past perfectet meg a szenvedő szerkezetet - nagy ívben leszarják.

Annyi az elvárás, hogy 2 gondolat között ne állj meg 3 másodpercre és megértsd, illetve megértesd magad.