Egy munkahely a barátom exével, állandóan akadályoz- mi lenne a megoldás?

Nem volt átfedés a két kapcsolat között(min 2 év telt el , a csaj félrelépett, ezért mentek szét).Az élet úgy hozta,hogy egy munkahelyre kerültünk -ő kb 1-2 évvel korábban kezdett és 'nagyon bevágódott' az egyik vezetőnél(nyílt titok) és persze a karrierje is szépen ível...Tartottam annyira értelmesnek a csajt, hogy nem fog akadályozni a munkámban .Több éve dolgozom én is a cégnél,kiemelkedő teljesítményt nyújtok -ezért majdnem előléptetést kaptam. Csak majdnem ... Visszahallottam több embertől,akivel jóban vagyok, hogy hiába jöttem szóba, a csaj minden mondvacsinált indokkal megfúrta a kinevezésem (persze az a bizonyos vezető is a háta mögé állt). Totálisan összeomlottam, mert amíg ez a csaj ott dolgozik, biztosan nem tudok előrelépni hiába teljesíthetek 200%-on is ...A kapcsolatomnak sem tesz jót ez a helyzet, de szerencsére a barátom egy szuper ember,próbálja tartani bennem a lelket. A csaj annyira messzire elment, hogy már azokat a kollegákat is fúrja, akik jóban vannak velem!Már azon gondolkoztam,hogy felmondok,de nem adom meg neki ezt az örömöt.A gond az, hogy elég jó pozícióban van a fent leírtak miatt és félnek tőle; az a bizonyos vezető tudná megfékezni, de több van köztük mint munkakapcsolat(a csajnak egy másik pasi az állandó párja)Hogyan tudnám (akár jogilag) megoldani ezt a helyzetet?