Állásinterjún a középfokú nyelvtudásnál az egész interjú az adott nyelven zajlik vagy ez inkább a fluent - tárgyalóképes nyelvtudásra jellemző?

Én olyan helyen voltam interjún, ahol tárgyalóképes angolt, és kommunikációs spanyolt kértek.

Az interjú első felében spanyolul beszéltünk, amikor a magánéletemről faggattak (jó ürügy, elvileg tilos, dehát örülj, hogy ilyeneket kérdeznek, és nem szakmai dolgokat).

De itt aztán előjött minden, a tanulmányaim, az, hogy mit csináltam tegnap. Volt vagy fél óra, a nyelvvizsgán nem beszéltetnek ennyit. Mondjuk szakmai dolgokat nem kérdeztek.

A második felében a szakmai dolgokat angolul beszéltük meg.

Nagyon le voltak tőlem nyűgözve, de mégis közölték, hogy mivel kicsi gyerekeim vannak, én nem vagyok képes ellátni ezt az állást...

Szóval csak óvatosan, ha a családról kérdeznek, akármilyen nyelven. Jó társalgási téma, de mégis ellened fordítják.