Mit tegyek? Tolmács szeretnék lenni. Hogy tovább? És melyik a legjövedelmezőbb?

[link]

Az eltén van fordító, szakfordító, tolmácsképzés.

Kérdés hol akarsz tolmácsolni? Üzleti tárgyaláson, idegenvezetőként, stb.

A szaknyelv a fontos, ha egy bizonyos helyre akarod magad specializálni.

Aztán ha megvan a vizsga akkor lehet érdeklődni utazási irodáknál, vagy turisztikai hivataloknál illetve a profilodba vágó cégeket keresni a neten.

Ahhoz, hogy tolmács vagy fordító legyél egyetemet kell végezned és az adott nyelvterülethez kapcsolódó szakon kell jeleskedni. 3 év alapképzés, mely során nem nyelvtant, hanem nyelvészetet, kulturális tárgyakat, történelmet, irodalmat, stb. fogsz hallgatni. Emellett még lesz specializáció és minorszak.

Ezután mesterképzés szükségeltetik, mely általában 2 év. Optimális esetben megkapod a mesterdiplomádat, így lehetsz tolmács vagy fordító.