Milyen munkát találhatok, ha beszélek 5-6 nyelvet?
Azért műfordítót ne csináljunk egy csak nyelvtudással rendelkező emberből, ahhoz igen komoly irodalmi és történelmi ismeretek kellenek.
A lényeg, önmagában a hat nyelv ismerete még nem igazán "dőzs" a munkahely-keresésben. Természetesen specifikus szakmáknál elégséges (pl. tolmács), de általában elmondható, hogy a nyelvtudás, jó, de nem elég.
De pl. tolmács alkalmazásánál is megnézik, hogy az adott tolmács milyen képesítéssel rendelkezik mellette. Mert egy pénzügyi konferenciára jobb szívvel hívnak pénzügyi területen végzett személyt, egy műszakira pedig egy műszakist.
Emellett a szinkrontolmácsoláshoz nem elegendő egy középfokú nyelvvizsga.
Vagyis neked (a kérdezőnek) kell eldöntenie, hogy mit szeretne kezdeni a nyelvtudásával, és azon az irányban képeznie magát tovább.
Mivel nem tudjuk, hogy a nyelvismereti szinted milyen (illetve csak annyit, hogy anyanyelved magyar, a többit nem), illetve milyen egyéb képesítésed van, így nem igazán lehet a kérdésedre pontos választ adni.
Esetleg megoldás lehet, ha nem hazánkban, hanem külföldön vállalsz munkát. Persze ott is képesítéstől függően...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!