Te használnád az a kifejezést, hogy "meg tudnak élni" egy olyan párra, akik hitelt hitelre halmoznak, el vannak adósodva kb. életük végéig, és jóformán már csak a kenyeret nem hitelre veszik?

Természetesen nem használnám. A "meg tudnak élni" kifejezés azt jelenti, hogy hitel és nélkülözés van ugyan, de attól még tudnak rendes kaját enni rendszeresen. Ha már a kenyérre sincs rávaló, akkor ott nem tudnak megélni. Sokan mondják hogy addig nyújtózkodj amíg a takaród ér, ha nincs miből enni akkor az ember tegye le a cigit, a piát, és ne cserélje be a wartburgját egy limuzinra. Mert konkrétan ismerek ilyen párt, aki ezek miatt került hitelcsapdába.