Miért mi alkalmazkodunk más országból betelepült cégek nyelveihez?

Ha egy cég munkát ajánl, senkinek sem kötelező elfogadnia. Ettől még jogosan zavar, és tehetsz is ellene. Alapíts egy céget pl. az USA-ban, adj olyan fizetést az alkalmazottjaidnak, hogy akarjanak nálad dolgozni az emberek, de írd elő, hogy a cégnél --- tevékenysége jellegéből kifolyólag --- elengedhetetlen a magyar nyelv használata. Remélem jó ötletet adtam.

Egyébként meg hozzáállás kérdése. Sokan vannak úgy vele, hogy ha már idegen anyanyelvűekkel kell együttműködniük, inkább megtanulják a másik nyelvét, semmint hogy attól várják el, hogy használja az övéket. Én biztosan többet profitálok abból, ha jól megtanulok és rendszeresen beszélek angolul, mintha elérem, hogy egy ausztrál magyarul beszéljen. Utóbbit sem tartom rossz dolognak, de nem viszi előre az én életem.

A cégek meg nem érzelmi motivációból írják elő, hogy milyen nyelv használata szükséges. Racionális üzleti érdekek vannak mögötte.