Ha át utalma egy ismeretlen számlár annak a tulaja láthat valami személyes adatot vagy a nevem?

Teljesen érthetetlen a kérdésed, nem voltál szerencsés, amikor a magyar nyelvet tanultad.

Ha te utalsz valakinek, akkor a számlaszámodat és a banknál nyilvántartott nevedet biztosan látja az, akinek utaltál.

Ha ő utal neked, akkor úgyszintén, te látod az ő, ezen két adatát.

Ha ő úgy utal neked, hogy nem tudja a neved csak a bankszámlaszámod, akkor számára az utalásból nem is fog kiderülni, mi a neved.

Kb. ezek a válaszok lefedhetik azt a területet, amire kíváncsi vagy, annak ellenére, hogy nem derül ki, valójában mit szeretnél tudni.