Ez a szöveg mit jelent?

"Persons under the age of 18 years are only allowed to stay in private rooms or dormitory rooms that are booked for use of one family or group of persons, and can not share dormitory rooms with other guests. People under 18 years old must travel with their parents or legal tutor."

Valamennyire tudok angolul, úgyhogy lefordítani le tudom (bár elképzelhető, hogy valamit félrefordítottam), csak annyira nem értem. A Hostel, aminek a leírásában olvastam, 18 személyes szobákból áll (van 8-as is), és azt írja, hogy 18 alattiak nem osztozhatnak egy szobán más vendégekkel. Akkor most komolyan, ha egy gyerek/tini ott akar aludni, egyedül (pontosabban családtagokkal) lesz egy 18 fős szobában, vagy mi?

"family or group of persons" A 2 személy is csoportnak számít, ha azok nem családtagok? Vagy az még nem?

És hogyha a két személy közül az idősebbik egy 18 éves lány, aki az utazás első napján töltötte be a 18-at, a másik pedig egy 17 éves lány, akkor ha a szülei írnak egy papírt az idősebbiknek, akkor azt elfogadják a szálláson?

Vagy ezek csak úgy le vannak írva, de amúgy meg nem is veszik komolyan ezeket? Gondolom két 10 évesnek nem adnak egyedül szobát, de így? Hogy az egyikük már betöltötte a 18-at, a másik meg közel van hozzá, így se?

Bocsi, hogy ilyen értetlen vagyok, de egyszerűen nem értem. xd