Valaki elmagyarázná, hogyan működik a tranzit ebben az esetben?

Természetesen már én is érdeklődtem, de a személy aki próbálta elmagyarázni, nem igazán sikerült neki, nem beszél rendesen magyarul, így kusza volt az egész. Viszont lényegében azt mondta, hogy a reptéren adnak egy papírt majd, de azt kérni kell, jelezni az útlevél kontrollnál, hogy ha megérkezik Pestre a vissza (haza) úton, akkor tranzitba utazik Pestről. De hogy milyen papír, nem jött le. Illetve az is nehézkes, hogy az illető nem beszél angolul. Így azt se tudom mit csináljak. Leírnám én angolul/hollandul és ő odaadná az illetékesnek a reptéri útlevél kontrollnál, de hogy mit kérjen, meg hogy, nem világos. Az is lehet, hogy valamit nem jól magyarázott az illető. Mondjuk sajnos így nem kerültünk közelebb.

az illető = a családtagom