fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Utazás » Magyarország » Hogy van németül a Szépasszony...

Hogy van németül a Szépasszony-völgy?

Figyelt kérdés
érdemes "szépasszonyt" is lefordítani vagy elég csak a völgy szót?esetleg ha van neki rendes német jelentése, azt le tudnátok írni nekem?előre is köszi
2014. márc. 13. 16:25
 1/4 anonim ***** válasza:
Tal der schönen Frauen
2014. márc. 13. 16:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim válasza:
helység neveket nem szokták lefordítani
2014. márc. 13. 17:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
Nem érdemes a nevet lefordítani, mert egyrészt helyneveket nem fordítunk, másrészt a helynek seemi köze a név jelentéséhez.
2014. márc. 13. 17:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 MrPifta ***** válasza:
Schönfrau-Tal
2014. márc. 13. 17:58
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Utazás főkategória kérdései »
Utazás - Magyarország kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!