Hogyan tudnék bemutatkozni románul?
A kiejtés megy, nagyjából, ha valaki segitene leforditani az alábbi szöveget nagyon hálás lennék :)
X Y vagyok, 17 éves, a Z T liceumban tanulok. Szabadidőmben ...t csinálok, és ... élek a szüleimmel.
Hétvégenként .... dolgozok, de az idén befejezem.
Előre is köszönöm!
Numele meu este x y,am 17 ani si invatz la liceul Z T.
Am venit aici in timpul meu liber sa te fut in gura cu neamul tau cu tot.
La sfarsitul saptamanii o sa vin din nou,sper sa mori pana atunci.
Nagyon köszönöm!
Ezt ha elmondom nem is lesz szükségem tovább a románra, mert kitapodják a belem :)
Jól van,könnyesre röhögtem magam :DD Tehát:
Numele meu este xy,am 17 ani si invatz la liceul ZT.
In timpul meu liber fac...si...traiesc cu parintzii mei.
La sfarsit de saptamana lucrez...,dar in acest an termin.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!