Kezdőoldal » Utazás » Egyéb kérdések » Csontban lévő orvosi fémről...

Csontban lévő orvosi fémről kitől tudok kérni angol nyelvű orvosi igazolást?

Figyelt kérdés
A körzeti orvosom nem tudta megmondani..
2015. szept. 30. 10:02
 1/9 anonim ***** válasza:
Az orvosod ad igazolást magyarul és te lefordíttatod angolra.
2015. szept. 30. 10:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
Gondolom a reptéri biztonsági vizsgálat miatt kérdezed. Nekem is volt ilyen szitum, és igen, tudtak adni angol nyelvű igazolást (igaz, könyörögni kellett érte - Debrecen, Klinika). A doki azt mondta, hogy a latin nyelvű szakszavak miatt mindenhol megértik a magyart is, de én azért ragaszkodtam hozzá. Más kérdés, hogy az igazolást sehol sem kérték...
2015. szept. 30. 10:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 A kérdező kommentje:
igen, a reptér miatt kérdezem. Amerikában kérni fogják úgy tudom.
2015. szept. 30. 10:59
 4/9 anonim ***** válasza:

[link]


P.S. Tolsd ki TSA notification cardot es add oda vizsgalo

tisztnek. Eleg ha magad beirod a problemat, nem kell se orvos, se fordito. De az nem jelenti hogy nem lesz semmi vizsgalatod, csak eppen kulon megvizsgalnak, nem kell atmenned a kapun tobbi utassal egyutt. Semmi kulonos, nekem is hasonlo problemam van, itt elek USAban es tobbszor repultem.

2015. szept. 30. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 MrPifta ***** válasza:
azt az orvost kérdezd, aki beletette a fémet, nekem is ő adott
2015. szept. 30. 14:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:

Nekem most jonnek rokonok es a beultetett fem valszeg besipol majd a kapun.

Korzeti irt egy 2 mondatos papirt, alairas, pecset stb, en meg siman atforditottam angolra es majd a rokon azt fogja lobogtatni a repteren, mert angolul nem beszel.

2015. szept. 30. 19:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 A kérdező kommentje:
az az orvos aki berakta, az külföldön melózik már
2015. szept. 30. 23:19
 8/9 anonim ***** válasza:

Bemesz a korzetihez es lediktalod neki:

Nevezett paciensunk bal/jobb/fent csipojeben/labszaraban/akarhol izuleti protezist/implantatumot visel, ami orvosi femet tartalmaz. Ennyi. Legyen rajta a doki pecsetje hogy kicsit hivatalos kinezete legyen, te meg lefordittatod akarkivel, a forditast hozza csatolod es hidd el, ez eleg lesz nekik!

Nem te leszel az elso utas, akiben van valami.


Atmesz a kapun, besipol, felre hivnak, kezi keresovel legyeznek elotted, te odaadod a papirt es hello.


De ha a modernebb gepen mesz at, akkor azt a kepernyon latni fogjak, hogy melyik csontnak van mas anyaga.

2015. szept. 30. 23:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:
köszönöm a válaszokat :)
2015. okt. 1. 02:28

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!