Mi a különbség a Vízkereszt és az Epifánia között? Ha egy és ugyanaz, miért van két neve?
Figyelt kérdés
2024. máj. 13. 19:22
1/6 anonim válasza:
Az Epifánia név ugyanazt jelenti, csak egyesek menőségből, felvágásból használják, hogy intelligensebbnek tűnjenek, kimutassák magas angol tudásukat.
2/6 anonim válasza:
Ugyanaz, és még sem. Epiphania Domini (Úr megjelenése) kifejezést (elvileg) az egész keresztény világ érti, ismeri. Ha a vízkerszetet tükörfordításban használnád bármely nyelvben, senki nem értené, mi a fenét akarsz. A magyar vízkereszt kifejezés a vízszentelés szokására utal.
3/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2024. máj. 14. 16:00
4/6 anonim válasza:
Az Epifania szó alighanem a latinból jön. Olaszul van is egy olyan közmondás (vagy szólás, én nem tudom), hogy L'Epifania - merthogy olaszul is így mondják - porta tutte le feste via.
Azaz a Vízkereszt (szószerint: elviszi) az ünnepeket. Azaz ezzel végérvényesen befejeződik (mindenki számára) - a sokak számára akár két, sőt, egyeseknek két és fél - hétig is elhúzódó ünnepi, karácsonyi időszak.
5/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2024. máj. 16. 16:11
6/6 anonim válasza:
Epiphania Domini görög eredetű, nem latin
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!