Kezdőoldal » Tudományok » Természettudományok » Mondanál példákat arra,...

Mondanál példákat arra, amikor valamilyen fizikai, kémiai fogalom magyar (vagy idegen) nevét elfuserálták?

Figyelt kérdés
És nem következetes? Például az elektromotoros erő a galvánelem üresjárási feszültsége. De az erőt ugye általában Newtonban mérjük. Ez meg Volt. Hasonlóan nem következetes dolgokra várok még példákat. Köszönöm előre is!

2019. ápr. 25. 15:29
 1/6 anonim ***** válasza:
60%

Nem a magyar neve van "elfuserálva".


"Az elektromotoros erő (az angol electromotive force után emf) ..."

[link]

"The word "force" in this case is not used to mean force of interaction between bodies, as may be measured in pounds or newtons"

[link]

2019. ápr. 25. 16:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
Itt nincs semmi elfuserálva, csupán arról van szó, hogy valaminek az ereje, erőssége nem feltétlenül a fizikai erő fogalomra utal. Péltául erős paprika, hangerősítő, erős kezdés, stb...
2019. ápr. 25. 17:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

"hangerősítő"

Vagy mondjuk hangerő, fényerő.

[link]

De nincs ezekkel semmi gond.

2019. ápr. 25. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
78%

Egyetértek a kérdezővel:

1. Két elektród közötti potenciál különbség (=feszültség) inkább energia, mint erő dimenziójú, ugyanis W=qU értelmében az egységnyi töltésen végzett munkát jelenti.

2. Ez a fazon, Alessandro Volta akkoriban kellett valami nevet adni a jelenségének, de sajnos mellétrafált. Talán tiszteletből maradt meg ez a felesleges sallang, amit még középiskolában erőltetnek, de egyetemen már kivégezték.

2019. ápr. 25. 19:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

A lóerő a horse power hibás fordítása, helyesen "lóteljesítmény" lenne.

Ugyan informatika, de számomra nagyon bosszantó, hogy a COUNTIF() Excel-függvényt sikerült DARABTELI()-re fordítani SZÁMLÁLDHA() helyett.

2019. ápr. 26. 23:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Köszönök minden hozzászólást, és igen, ilyen példákat várok, amilyet az #5-ös is írt, köszi!
2019. ápr. 29. 15:20

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!