| \. / Miért mondják azt hogy ha kimegy a ürbe valaki akkor? Többi lenn

Kérdező, itt nem az űr a lényeg, hanem a sebesség. Ha van két ember, és egyik valamilyen sebességgel mozog a másikhoz képest, akkor az idejük (órájuk) másképp fog járni. Ez minden sebességnél igaz, de fénysebesség közeli sebességeknél válik igazán láthatóvá.

A példádban az történik, hogy ha a 30 éves férfi egy "nagyon gyors" űrutazásra megy, akkor az űrhajóban az órája le fog lassulni a Földön maradt feleség órájához képest. A férfi ezt nem fogja észrevenni, mert az ő számára ugyanúgy telik az idő, de mikor hazaér, akkor veszi majd észre, hogy amíg ő 1 évet utazott a saját órája szerint, addig a Földön mondjuk 10 év telt el.

(Próbáltam nagyon egyszerűen fogalmazni, és nem túl tudományosan. :))