Valaki le tudná nekem fordítani a lentebb látható szinkrociklotronról szóló angol szöveget?

A google fordítóját használtad?

Nem mondom hogy jó, mert elég sz@r, de egy kis fantáziával kihámozhatod a lényeget... :D

Ilyet tud:

A szinkrociklotron egy különleges típusú ciklotronnal által szabadalmaztatott Edwin McMillan, amelyben a frekvencia a vezetés RF elektromos mező változik, hogy kompenzálja a relativisztikus hatások, mint a részecskék sebessége kezdődik megközelíteni a fénysebességet. Ez ellentétben áll a klasszikus ciklotron, ahol ez frekvencia állandó. [1] Két fő különbségek a szinkrociklotron és a klasszikus ciklotron. A szinkrociklotron, csak egy dee megtartja a klasszikus forma, míg a másik póluson nyitott (lásd szabadalmi vázlat). Továbbá, a frekvencia a oszcilláló elektromos mező egy szinkrociklotron folyamatosan csökken helyett állandó értéken tartjuk, hogy fennmaradjon ciklotron rezonancia a relativisztikus sebességek. Egy terminál Az oszcilláló elektromos potenciál változó időközönként alkalmazzák a Dee és a másik terminál van a földön lehetséges. A proton vagy deuteronokkal fel kell gyorsítani készülnek mozogni körökben egyre sugarak. A gyorsuló részecskék zajlik, amint belépnek, vagy elhagyják D. külső szélén, a ionsugárzást lehet eltávolítani a támogatást az elektrosztatikus toldat. Lehetséges volt, hogy készítsen 200MeV deuteronok és 400MeV α-részecske az első synchrocyclotron.The fő előnye a szinkrociklotron az, hogy nincs szükség, hogy korlátozza a fordulatok száma által végrehajtott ion előtt kilép. Mint ilyen, a potenciálkülönbség mellékelt között a dees lehet sokkal kisebb. A kisebb potenciálkülönbség szükség európai szinten a rés a következő felhasználásokra: Nincs szükség a keskeny rés között a dees mint abban az esetben a hagyományos ciklotron, mert az erős elektromos mezők előállítására nagy gyorsulás nem szükséges. Tehát csak egy dee is használható helyett két, a másik végét a oszcilláló tápfeszültség van csatlakoztatva a földre. A mágneses pólus darabokat lehet közelíteni, ezáltal lehetővé téve, hogy növelje jelentősen a mágneses fluxus sűrűség. A frekvencia szelep oszcillátor van működnie sokkal nagyobb efficiency.The fő hátránya az, hogy ez a készülék, ennek eredményeként az a változás a gyakorisága a oszcilláló tápfeszültség, csak egy nagyon kis töredéke a ionok elhagyó a sugárforrás is készített bevezetett táblázatban pályák A maximális sugár és az energia azzal az eredménnyel, hogy a kimeneti áram gerenda van egy kis kitöltési tényező, és az átlagos sugár áram csak egy kis töredéke a pillanatnyi sugár áram. Így ha a gép nagy energiájú ionok, bár a viszonylag alacsony intenzitású. A következő fejlesztési lépése a ciklotron koncepció, a egyidejű ciklotron, állandó szinten tartja a RF vezetési jelentése, és kompenzálja a relativisztikus hatások növelésével a mágneses mező sugarú. Isochronous ciklotronok képesek előállítani sokkal nagyobb sugár áram mint synchrocyclotrons. Ennek eredményeként egyidejű cyclotrons egyre népszerűbb lett a kutatás területén.