Kraucslik Botond kérdése:
Hogyan mondják angolul, hogy savmaradékion?
Figyelt kérdés
Ha egyáltalán használják ezt a kifejezést, és nem csak körülírják.2020. szept. 3. 19:45
1/4 Ozmium42 
válasza:
válasza:Fogalmilag a "conjugate base" fedi le szerintem, bár ezt a kifejezést magyarul is használjuk, mint konjugát bázis. Szerintem a kettő mindenesetre ugyanazt jelenti.
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm.
2020. szept. 3. 20:40
3/4 anonim válasza:
válasza:Teljesen jó amit Ozmium ír, de ezen kívül használják még a "remainder ion" kifejezést is, ami pontosabb fordítása magának a szónak, még ha fogalmilag ugyanazt is jelentik.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszi. Mondjuk a google csak 1000 találatot ad "remainder ion"-ra, míg "conjugate base"-re 562000-et.
2020. szept. 4. 00:14
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!