Milyen rokon értelmű kifejezésekkel tudnátok kiváltani az alábbi verssorokat úgy, hogy a szótagszám ne változzon, és a sorok is rímeljenek? "Csekély a szó köz a vitéz, De úgy van mondva, oly merész Hogy nem lehet hazug, Hős Béla parthoz tart legott"

Nem értem a problémát...

Ez Vörösmarty Mihály Búvár Kund című versének az egyik versszaka. Idézem végig:

"Csekély a szó, köz a vitéz,

De úgy van mondva, oly merész,

Hogy nem lehet hazug.

Hős Béla parthoz tart legott,

Hol vészben a megcsapdosott

Dunának árja zúg."

[link]

Abszolút rímelnek a sorok... (A, A, B, C, C, B; a szótagszámok pedig: 8, 8, 6, 8, 8, 6)