Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » Mit jelent a "cígelni" szó?...

Mit jelent a "cígelni" szó? Pl cígeltem a gyereket az iskolába

Figyelt kérdés
2013. aug. 20. 20:55
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
100%
Cipelni (valami nehezet), húzni-vonni. A német ziehen=húzni szóból alakult ki.
2013. aug. 20. 20:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
100%
Úgyis mondják: cigõlni.... :)
2013. aug. 20. 21:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:

Én is ő-vel ismerem. (Hosszú ő-vel.) És hosszú í-vel. Tehát "cígölni".

Szinonima még: vonszolni.

2013. aug. 20. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 supra01 ***** válasza:
Én meg ű-vel. Mifelénk Hevesben így mondják, cűgölni.
2013. aug. 20. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
Nálunk is cígel, szinoníma a cipel, hurcol, magával visz.
2013. aug. 20. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:

Te jó ég, micsoda h.lyeséget írtam... :(((


Javítás: hosszú í-vel és _rövid_ ö-vel: "cígölni".


Bocsi. :)

2013. aug. 20. 23:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
Mifelénk is cígelni.
2013. aug. 20. 23:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
szép példa a nyelvjárásokra és a szavak átvételére.
2013. aug. 21. 09:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:

A németből meghonosodott szó (amit az értelmező szótárban is megtalálsz), az a "ciplelni". A többi valóban nyelvjárás.

De van még egy szó, ami valószínűleg szintén innen származik: a cihelődés, felcihelődik (=feltápászkodik, nehézkesen felkel stb.)

2013. aug. 21. 12:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim válasza:
Cipelni, hurcolni jelent. F.
2013. aug. 22. 16:03
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!