Milyen (nem latin betűs) írást ismertek még a rovásíráson és a cirill ABC-n kívül, amiben megvan az ABC minden betűjének a megfelelője?
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
A kérdés értelmetlen, mert a különböző ábécék betűi nem feleltethetők meg egymásnak. A nyelvek ugyanis nem betűkből állnak, hanem fonémákból, és a betűk ezek jelölésére szolgálnak.
Pl. az angol ábécé "a" betűjét úgy hívák, hogy [eɪ], és a hangértéke többek között [æ], [aː], [ə] vagy [eɪ] lehet.
Na most a görög ábécében van egy olyan betű, hogy α, de ennek a hangértéke [a]. Az, hogy hasonlít az angol a betűre, és történetileg is köze van hozzá, még nem azonosság, csak nagyon bizonytalan "megfelelés".
A magyar ábécében is van olyan betű, hogy a, csakhogy ennek hangértéke [ɒ].
Az az állítás, hogy a görög alfa "megfelel" a magyar a-nak vagy angol [eɪ]-nek, elég felületes.
A magyar ábécé összes betűjének "megfelelője" abban az értelemben, hogy ugyanúgy ejtik, csak a magyar abc-ben van meg, abban az értelemben pedig, hogy a betűk ugyanúgy néznek ki, szintén csak a magyarban (az angolban nincs á, é, ő, ű stb.).
Ami az angol abc-t illeti, tehát az alap latin ábécét ékezetek nélkül, az indonéz, tagalog, maláj és szomáli nyelv leírásához ugyanezt használják.
A cirill betűkkel sem lehet pontosan leírni mondjuk egy angol szöveget, mert azt, amit az angol th-val jelöl, a cirill betűkkel nem lehet leírni.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
Én ismerem a görögöt, részben a cirillt, a japán hiraganát és katakanát. (ami ugye szótagírás... ka, ki, ku, ke, ko stb.)
Illetve egy kicsit az Ogham-ot és a Theba írást. (az utóbbi kettő angol ABC betűit, vagy inkább hangjait használja. Az Oghamban a szokásos betűkün kívül még van ng, gh, ea, ae, oe és th. Illetve mindkettőben az i és j betűje ugyanaz.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!