A Tóth, Horváth, Németh stb. nevü embereket jellemzően mikor nevezték át ?

Miért és miről kellett volna átnevezni őket?

A nagy vezetéknév adási "kampány" II József idején, az első Magyarországi népszámláláskor volt 1784 és 1787 között. Akkor mindenkinek adtak családnevet, akinek addig nem volt. A sima parasztoknak többnyire nem volt.

De igen, volt névváltás, ú.n. "magyarosítás". Már a 19. században is létezett, és a 20. század első felében nagyon sok idegen (zömmel német) hangzású, vagy eredetű családnevet magyarosítottak. Volt olyan, hogy az idegen név magyar megfelelőjére lefordították, de volt olyan is, hogy az eredeti név kezdőbetűjével kezdődő magyar nevet lehetett választani. A Rákosi érában olyan is volt, hogy köteleztek valakit a neve megváltoztatására, azaz magyar vezetéknevet kellett felvennie.

Az ilyen neveket jellemzően nem nevezték át soha, nekik ez volt a legelső vezetéknevük, amit valaha is rájuk biggyesztettek. Miért? Mert a "magyarkodási" hullámokban, ha már valaki direkt magyarít, hát nyilván nem Tóth-ra fogja Nováková-t. Jellemző ám, hogy minél "szebben csengő", ősi, úri magyar vezetékneve van valakinek, annál bizonyosabb, hogy felvett, kitalált. Egyébként gyakran igaz, de nem feltétlen biztos, hogy a nemzetiséget jelölő vezetéknevek tényleg azt a nemzetiséget takarják. A tót kifejezést régebben használták a teutonokra, vagyis németekre, a Németh jelenthet Németországból jött zsidót, a Horváth jelenthet Horvátországból jött cigányt, stb...