A tatároknak mi volt a csatakiáltásuk?

Valószínűleg 22:00-nak van igaza. Amúgy csatakiáltás és csatakiáltás közt is van különbség. Pl. az Allahu akbarral a harcos inkàbb önmagát lelkesítí, bàr lehet demoralizáló hatása is.Egy elnyújtott, artikulálatlan csatakiáltás viszont -amellett, hogy lelkesít is- inkább az ellenség soraiban kelt(het) félelmet. Gondoljunk csak ifjú korunk indiános filmjeire.

Majd a Magyarságkutató Intézet animációs sorozatának második szezonjából kiderül. Azt csiripelik a madarak, hogy a Kásler úr a "Aki bújt, aki nem, megyek!" csatakiáltást kéri a rendezőktől, a tatárjárást egy országos bújócskapartinak fogják bemutatni, amit a muhi párnacsata zár majd. Nem akarja a turáni testvéreinket negatív fényben feltüntetni.

Volt egy évfolyamtársam, aki emlékezett arra, mit kiáltottak a tatárok a csatában egy általa olvasott ifjúsági regényben: “ Baj arlabátor dzoriggej!” Ezt üvöltötték. Valamiért én is megjegyeztem.

Kedves Kérdező! Ahol a törökökre vonatkozó arab csatakiáltás volt nem hülyeség. Elvégre az általad írt Allah Akbar is arab nyelven van. Nem minden esetben az anyanyelven zajlik a csatakiáltás, főleg egy olyan több népcsoportból álló birodalom esetében, mint a mongol vagy az oszmán. A keresztesek sem latinul beszéltek, mégis a latin Deus Vult ordítással rohamoztak