fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » Kb.150 éve ugye nem úgy...

Kb.150 éve ugye nem úgy beszéltek, mint most? Gondolok itt a Bátrak földjére (RTL Klub).

Figyelt kérdés
2020. ápr. 6. 19:37
 1/8 anonim ***** válasza:
92%
Sőt, még a különböző néprétegek is sokkal másabban beszéltek egymáshoz képest is.
2020. ápr. 6. 19:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
90%
Nem úgy beszéltek. De azért meglehetősen hasonlóan. Mondjuk elolvasol egy Jókai könyvet. 180-130 évvel ezelőtt írta őket. Ma! magyarul kevéssé tudó (csak szlenget ismerő) ifjak számára problémás az értése. Főleg, mert egy csomó (ma is létező, csak ritkán használt) szó jelentését nem tudják. Ami valódi probléma, hogy sok benne (az akkor divatos) latin kifejezés.
2020. ápr. 6. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
100%
A sorozatot nem ismerem, de szerintem ugyanúgy. Olvass el egy Jókait, érted, nem?
2020. ápr. 6. 20:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
100%

Egy másik példa: Kossuth Lajos, 1890. (Első ismert magyar nyelvű hangfelvétel.)

https://www.youtube.com/watch?v=x_SBwVB83WU

Mondjuk ez egy míves, megírt beszéd volt, az utca embere nem feltétlenül beszélt így.

2020. ápr. 6. 21:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim válasza:
18%
Én már most, 36 évesen sem értem, hogy ezek a nyomi fiatalok miről hablatyolnak.
2020. ápr. 6. 21:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 A kérdező kommentje:

#4 meghallgattam, a kiejtése fel sem tűnne az utcán, semmi különbséget nem hallottam, érdekes volt. A történet egyébként tudtommal 1865-ben játszódik, valószínűleg 25 év alatt nem sok változás történt, nem is tudom, honnan vettem, pedig láttam már egy pár Jókai-feldolgozást.

Köszönöm az eddigi válaszokat.

2020. ápr. 7. 09:23
 7/8 anonim ***** válasza:
75%

"Nem úgy beszéltek. De azért meglehetősen hasonlóan. Mondjuk elolvasol egy Jókai könyvet. 180-130 évvel ezelőtt írta őket. Ma! magyarul kevéssé tudó (csak szlenget ismerő) ifjak számára problémás az értése. Főleg, mert egy csomó (ma is létező, csak ritkán használt) szó jelentését nem tudják. Ami valódi probléma, hogy sok benne (az akkor divatos) latin kifejezés."

Az megvan, hogy 1867-ben a lakosság 90 %-a paraszt, 2/3-a pedig analfabéta volt?

2020. ápr. 7. 12:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
100%
Nem így beszéltek, szerintem a beszéd a sorozat egyik nagy hibája, egyáltalán nem hanem modern budapesti. "a Sándor", "az Anna".
2020. ápr. 25. 13:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Tudományok főkategória kérdései »
Tudományok - Társadalomtudományok és bölcsészet kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!