A két alma fel lett vágva. / A két alma fel lettek vágva. Melyik a helyes?
Az első a helyes mert igaz 2 almáról van szó de egyes számban kell értelmezni. Vagy: Az almák fel lettek vágva.
Másik példa
Az 5 ló fut.
Az 5 ló futnak.
Ugye érzed a különbséget.
3 gyerek játszik.
A gyerekek játszanak. ...
Én vagyok az egyetlen, aki szerint egyik sem helyes? Vagy változott a szabály, és már van szenvedő szerkezet a magyarban?
Szerintem:
A két almát felvágták.
Vagy:
A két alma felvágásra került.
Rosszul tudom?
#6: Nevezhetjük szenvedő szerkezetnek, de ez nem folyamatot jelző, mint a régi -tatik, tetik, vagy az újabb kerül (ami meg nekem nem tetszik), hanem állapotot jelző. Ez nem új, már régóta jelen van a magyarban.
Németesnek meg a másik alternatív ajánlott szerkezetet lehet nevezni, németben nincs határozói igenév. Inkább a melléknévi igeneves a német állapotjelző szenvedő szerkezet (Zustandsspassiv) másolata.
Helyesen: Az almák felvágódtak.
Vagy: Az almák felvágósak.:)
6-os:
És ha valaki le van szarva? Az meg leszarásra került? :O
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!