"Jeges tea" vagy "jegestea"?
Természetesen különírva is okés (ha azt szeretnéd mondani, hogy tea jéggel, vagy olyan hideg, hogy "jeges"). – Azonban 'icetea' jelentésben (vagyis amikor arról a speciális löttyről beszélünk, amelyik leginkább hidegen finom, akkor): jegestea, egybeírva.
Benne van a szabályzat mellé kiadott szótárban is:
"jegestea 105.; őszibarackos jegestea"
(a hivatkozás pedig erre utal:
"... Ha azonban a tagok együttes jelentése más, mint az előtag és az utótag jelentésének együttese, akkor egybeírjuk őket ...")
Amit én főzök otthon dobozos Twinings Earl Grey-ből, és jeget teszek bele, az jeges tea.
Ami eredetileg is jegestea volt, és úgy vásárolom készen, az meg jegestea.
Szóval szerintem jó mind a két írásmód, csak nem ugyanarra a tea készítményre gondolunk, ha az egyiket, vagy a másikat látjuk leírva.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!