Hogy kell helyesen írni?

Talán itt megtalálod a választ a roppant bonyolult, sok kutatást igénylő problémádra:

[link]

Így: Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár

De: fővárosi Szabó Ervin könyvtári (pl. gyűjtemény)

Bizony, a végén az "i" számít.

A kifejezés jelentése az, hogy a valami (nyilván könyv) ennek a könyvtárnak a tulajdona, onnan származik.

Ezért némileg nyögvenyelősen lehet Fővárosi Szabó Ervin Könyvtári, jobb a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtáré, vagy a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárból való. Ahogy egy, az USA-ból származó emberről sem azt mondjuk, hogy Egyesült Államoki, hanem Egyesült Államok-beli, vagy Egyesült Államokból jött. A több szóból álló fogalmak egyes esetekben ragozhatók az utolsó szavukban, de nem tehetők tulajdonjelek mögé.

6-os! Nem vitatom, hogy ennek az okfejtésnek itt helye lenne, de rosszul írod a szóban forgó nevet.

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtári ez így nem helyes.

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár tulajdonnév, s végig nagy kezdőbetűvel kell írni.

De a néven belül csak Szabó Ervin neve tulajdonnév, ezért

fővárosi Szabó Ervin könyvtári a helyes írásmód. Nyögve, vagy „nyögetlenül”, mindegy.