Legalább 8-ra oda kell érnünk, de inkább hamarabb. Szerintetek így helyes?

8-ra oda kell érnünk - ha időpontra megyünk.

8-ig oda kell érnünk - szerintem.

Ebben benne van a "legalább" is, a "hamarabb" is.

Nem legalább, hanem legkésőbb.

Amúgy szerintem a „Legkésőbb 8-ra oda kell érnünk”-ben minden benne van. Esetleg a nyomaték kedvéért lehet odatenni, hogy „de inkább hamarabb”, bár a kevesebb néha több. Lazább szövegben könnyebben odateszi az ember.

nincs baj a legalább-bal. amit ti nem szeretnétek, az a legkorábban :-)

a legalább természetesen ebben a mondatban nem a legkorábban-nal egyenértékű, hanem úgy fogalmaznám meg, hogy

'legalább akkora erőfeszítést tegyél[, hogy hogy 8-ra odaérj, vagy annál is nagyobbat]'

'legalább annyira siess[, hogy 8-ra odaérj, vagy még annál is jobban]'

'legalább olyan korán indulj el], hogy 8-ra odaérj, vagy még annál is hamarabb]'

ez van belesűrűsödve a legalább-ba.

de szerintem ezt érzitek ti is. :-) vagy ha ti esetleg nem, azért a többi nyelvhasználó, akinek ilyen megfogalmazás rendszeresen elhagyja a száját, ösztönösen érzi. :-)

ugyanígy az ellentéte:

"...Jöhettek kicsit előbb, mondjuk háromnegyed 8-ra, vagy legfeljebb(!) félre, de annál előbb semmiképp, mert előtte mi sem leszünk otthon, és a kapu előtt kell várnotok a hidegben." :-)

Így szólt a mondat:

"Legalább 8-ra oda kell érnünk, de inkább hamarabb."

Ebben a szövegkörnyezetben én nem bírom értelmezni az "illetlen" kifejezést... (De még az engedékenyt sem egyszerű.)