értelmes azt mondani hogy: The source of dreams?

Igen. Amúgy én ilyen esetben mindig bedobom a gugliba a mondatot, és megnézem hogy milyen szövegek jönnek ki. Ha kevésféle, és az mind mondjuk dalszöveg vagy vers, az nem jó, mert a dalszöveg olykor felrúgja az értelmet a rím kedvéért. Ha mind mondjuk tudományos cikk, az meg azt jelenti, hogy az adott kifejezést abban a formában csak a tudomány használja egy adott értelemben, azaz nincs köznapi jelentése. Ha viszont sokféle, és van közte blog, újság, tudományos cikk, vers, stb. az jó, mert akkor az azt jelenti, hogy ez egy általános kifejezés, amit az adott nyelven írók midnenfelé használnak. Esetedben is ez a helyzet.

Attól függ, mit akarsz mondani.