A magyarban van melléknév ragozás?

Ha a melléknév a főnév előtt áll, akkor nincs. Ha a melléknév a főnév után áll, értelmezőként, vagy a melléknév egymagában állítmány, akkor van.

Vö.:

Piros almákat vegyetek!

Almákat, szép pirosakat vegyetek!

A Julcsa kofánál kapható almák mindig szép pirosak.

A magyar ragozás abban különbözik az indoeurópai nyelvekétől, hogy a magyarban ugyanazok a ragok fordulnak elő egyes és többes számban, és ugyanazok a ragok mindig ugyanazt a mondatban elfoglalt helyet jelentik.

Kotord elő ellenpéldaként a яблоко=alma ragozását oroszul!

3-asnak!

Óriási tévedés!

A piroson, névelővel már nem melléknév, hanem főnév névelővel! Tehát a példádban a főnév kapott helyhatározó ragot.

"A piros lámpánál" szókapcsolatban még melléknév.

4-es!

Nem ragoztad a melléknevet, hanem számban egyeztetted.

Nem ragot kapott, hanem a többes szám jelét.

Az almák pirosak.

Itt kapott ragot, mégpedig tárgyragot:

Almákat vettem, pirosakat.

A magyarban majdnem minden szó ragozható, a melléknevek is.

De ha jelzői funckióban vannak, akkor nem egyeztetjük őket szám és eset szerint a jelzett szóval, mint ahogy pl. az oroszban viszont ezt tesszük.

Pl. piros virág - piros virágot (nem pedig "pirost virágot"

de krásznaja cveta - krásznuju cvetu

(remélem, nem írtam nagy marhaságot, mert orosz tudásom kissé már megkopott, és "kopatlanul" sem volt túl izmos)