Kontaklencse vagy kontaktlencse?
A kontakt- (contact-) mint "valamit érintő", "valamivel kapcsolatban levő" latin szó és a lencse összetétele. A konatktlencse hozzáér a szemhez, ezért kontakt.
Felfedezheted a szótőt még az angol contact (érintkezésbe/kapcsolatba lép valakivel), a kontaktspray (olyan spray, amivel az érintkező felületeket kezelik) és hasonló szavakban. A "kontaktus"-t mint "összeköttetés, kapcsolat" a magyar is használja.
Ha máskor ilyen problémád van, érdemes mindkét szót beírni a keresőbe. A hibás változat is több ezerszer feljöhet, de:
- a hibás változat inkább fórumokon, hibás helyesírású emberek által terjed,
- a google megkérdezi, hogy nem inkább a másikra gondoltál-e,
- üzletek, szakportálok, wiki szócikkek a jó variánssal fordulnak elő,
- a hibásból többnyire jóval kevesebb van.
A hibás "kontaklencse" esetén az ejtéskor a mássalhangzó torlódás miatt kieső T-nek azí rásbeli átvietele történik. Azaz mivel sok a mássalhangzó, ezért nem ejtjük (annyira) a T-t, és van aki hallás után leírja.
ja, kiejtésnél a kontaklencse a helyes
előző vagyok
Előző:
Ez így nem igaz. Mármint hogy kiejtésnél a t nélküli a HELYES. Semmivel sem helyesebb, mint rendesen, szépen kimondani, sőt helytelenebb.
Egyszerűen csak az ember hajlamos elnyelni azt a t betűt, ami nem helyesebb, mint ha nem nyelné el, ám a beszélt nyelv szabályai sokkal rugalmasabb, és szerepelnek olyan hangok, amiket nem lehet leírni.
A helyes kiejtésben mindenképpen ott van az a T hang, csak legfeljebb hangsúlytalan, nehezen kivehető. Ha létezne olyan betű, ami a SEMMI és a T közti átlagot jelölné, akkor fonetikusan kb az volna a helyes. A SEMMI, azaz az egyáltalán nem ejtett T betű hibás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!