Kell film vagy könyv címekben ilyenkor pontot tenni?

Szabályt nem tudok írni, csak a saját véleményemet.

Szerintem mindenképp kell a pont, mivel a sorszámot azzal jelöljük; itt pedig nyilvánvalóan a negyedik (4.) részről van szó, nem "négy rész"-ről.

Hogy beszédben ki hogy mondja, az más kérdés, de az egyáltalán nem befolyásolja a helyesírást. (És nem, nem mindenki mondja úgy, ahogy írtad.)

Megnéztem a Google-lal is konkrétan ezt a címet, és valóban többnyire kiteszik a pontot az egyes weboldalakon.

Szerintem is kell a pont.

Narnia Kronikai, negyeDIK resz. Szammal irva 4.

OFF

Berta Wooster, boldog uj evet :)

ON

(bocsanat az offert)

Igazán kedves vagy, Titokzatos Ismeretlen. :)

Köszönöm szépen, és Neked is nagyon boldog új évet. :)

Kell film- vagy könyvcímekben ilyenkor pontott tenni?

Természetesen igen, hiszen sorszámról van szó.

Nem mondjuk úgy, hogy Narnia krónikái négy, mint ahogyan azt sem, hogy négy utcában lakom.

A magyar helyesírásban kell a pont.

Sajnos újabban divat, hogy átveszik az angolszász helyesírási szabályokat.

Ne engedjük!

Ha magyarra fordítják a címet, akkor írják is magyarul!

Kell film- vagy könyvcímekben ilyenkor pontott tenni?

Természetesen igen, hiszen sorszámról van szó.

De...

Nem mondjuk úgy, hogy "Narnia krónikái négy" ...

De bizony! Szinte mindenki így mondja - lustaságból.

Mert rövidebb, mint "Narnia Krónikái negyedik rész/epizód".

Az lehet, de itt ez nyelvhelyességi rovat.

Olyant is mondunk, mondanak, hogy kőőőrút, pósta, túúrista, meg sokan írnak ilyeneket is: mien, vok, 8.960.000 stb. Akkor ezek is helyesek?

Bizony hogy nem. Mi magyarok az egész számokat 9999-ig egyben, 10 000-től hármas tagolásban írjuk.

A számok ponttal tagolása idegen hatásra terjedt el, elsősorban a személyi számítógépnek köszönhetően. A kezdetekben nem volt lehetőség a területi beállításokra, így az angolszász ponttal tagolást kellett használni a számokkal dolgozó programokban.