Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » A szinusz szónak mi az eredete?

A szinusz szónak mi az eredete?

Figyelt kérdés
Idegesít, h minenki így emlegeti, holott azt se tudjuk, miért hívjuk így. Akkor már hívhatnánk "1.számú görbevonal-függvénynek" is.
2009. nov. 26. 16:15
 1/1 anonim válasza:
100%

A latin sinus szó (jelentése „öböl”, „hajtás”) félrefordítás eredménye.

A színusz szó a hindu „jiva=húr” szó hibás fordításából ered. Az arab fordító ezt a szót „jiba”-nak vette át. Az arab írás azonban a magánhangzókat nem tünteti fel, s az arabról latinra fordító „jaib”-nak olvasta azt, aminek jelentése öböl, s ezt a latin színusz szóval helyettesítette, aminek jelentése öböl, öl.

2009. nov. 26. 16:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!