A német "anderthalb" szóban miért van "t" betű középen, miért nem "s"?
ANDERTHALB, sesquialter, einundeinhalb. wie man dritthalb 21/2, vierthalb 31/2, fünfthalb 41/2 u. s. w. mit der ordinalzahl bildet, ist auch anderhalb vollkommen richtig, und die meinung, dasz der zählende auf die mitte oder hälfte von 1 zu 2 gelange, das andere (zweite) halb erreicht sei; auch heiszt es mhd. anderhalp (BEN. 1, 614b). als sich allmälich das gefühl für die ordinalität des wortes ander schwächte, begann man t von vierthalb, fünfthalb nachzuahmen und, gleich als gelte anderte für ander, anderthalb zu schreiben, wie nun allgemein üblich geworden ist. anderthalb ellen. 2 Mos. 25, 10, 17. 23; anderthalb pfund, anderthalb meilen; mein vatter hett nur einen arm, so hab ich anderthalben. FISCHART Garg. 94b; seiner natur nach steht dies halb immer im sg.
.. mehr auf [link]
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!