Melyik helyes ezek közül ("száj" + E/2 személy tárgyeset + tárgyrag) : szájadat, szádat, szád, szájad?
Szájad szerintem.
A szád és a szádat nem gondolom jónak, mert levágjuk a j betűt, ami szerintem nem jó.
Szájadat azért nem, mert két tárgy felesleges. Ez olyan, mint a téged vagy tégedet. Téged a helyes, az utóbbi nem jó.
A teljes precíz alak: szájadat, mert benne van a teljes tő, birtokos személyrag és a tárgyrag is, kötőhangokkal összekötve.
A másik három nem precíz, de az élő beszédben elfogadható.
A "j" kiesése speciális, csak a "száj"-nál fordul elő. Érdekes módon a "hájadat"-ból lehet "hájad", de nem mondjuk "hád", "hádat". Ugyanúgy a a "májadat"-ból lehet "májad", de nem mondunk "mád", "mádat".
A tárgyrag kiesése a birtokos személyrag mögül gyakori, ha máshonnan tudjuk, hogy ki az alany, mi a tárgy: "vedd föl a papucsod", "fogd be a pofád", "megeszem a kalapom", "kapd be a ..m".
Az eredeti, régi alak a "szád". A "szájad" egy analógiás forma más szavak mintájára, ma már ugye elterjedt, és nagyon sokan használják, de amikor megjelent, valószínűleg igencsak parasztosan hangzott az akkoriak fülének.
Nyelvtörténeti tankönyvben utánanézhet bárki, pontosan milyen hangváltozások állnak a folyamat hátterében.
Tárgyként pedig tárgyraggal és tárgyrag nélkül is helyes (lásd: "Őrizem a szemed").
Szájadat betedd,. S nyisd ki füledet,
Petőfi
Bocs, de nekem ez jut eszembe erről a szóról.
Mindkettő helyes.
Az érdekes és értékes infóért pedig köszönet Dr. Nagy Ferencnek és doktorrossznak!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!