Tudtok az alábbiakhoz hasonlóan magyarított szavakat? Rate/ráta, fame/fáma stb.
válasza:cape/cápa
pave/páva
Te tényleg azt hiszed, hogy ezek a szavak angol eredetűek?
válasza:Én inkább angol területen vagyok jártas, de németből biztos még több van. Itt egy pár:
base/bázis
brute/brutális
coffee/kávé
captain/kapitány
chance/sansz
check/sakk
chef/séf
code/kód
jury/zsűri
act/aktus
italian/talján
ball/bál
caesar/császár
schedule/cédula
sugar/cukor
magician/mágus
pack/pakli
paper/papír
pass/passzol
pipe/pipa
piss/pisil
point/pont
post/posta
pump/pumpa
tiger/tigris
soldier/zsoldos
Másodiknak köszönöm!
Elsőnek: egy szóval sem állítottam, hogy a példában szereplő szavak angol eredetűek. A fáma például latin gyökerű, és számtalan nyelvben megtalálható. Arra vagyok kíváncsi, hogy milyen szavak állíthatók hasonló párhuzamba az angol és a magyar nyelvben.
Közben még egy eszembe jutott: vase/váza.
Ja, és jár nekem a lúzerpont: k helyett kétszer is l-t ütöttem a kérdés második sorában.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!