A mutasd szot miért nem ugy irjuk, hogy mutatsd?

Ki hallott már az "Írásban jelölt teljes hasonulás"ról?

[link]

Na most az hogy "mutatsd".. mond ki magadba, és 1x hangosan.

1: Hülyén hangzik.

2: Hülyén látszik (ha lehet ezt így írni)

Írásban nem jelölt teljes hasonulás:

repít --> repíts(él) --> repítsd(ed)

kacsint --> kacsints(ál) --> kacsintsd(ad)

tölt --> tölts(él) --> töltsd(ed) stb.

Írásban jelölt teljes hasonulás:

mutat --> mutass(ál) --> mutasd, mutassad

szeret --> szeress(él) --> szeresd, szeressed

edz --> eddz(él) --> edzd, eddzed

kacsintgat --> kacsintgass(ál) --> kacsintgasd, kacsintgassad

mászik --> mássz(ál) --> mászd, másszad

játszik --> játssz(ál) --> játszd, játsszad

lát --> láss(ál) --> lásd, lássad

nyit --> nyiss(ál) --> nyisd, nyissad

fest --> fess(él) --> fesd, fessed

nyomtat --> nyomtass(ál) --> nyomtasd, nyomtassad,

fullaszt --> fullassz(ál) --> fullaszd, fullasszad

TOVÁBBÁ: fut; mos; olvas; zaklat; pörget; forgat; csorgat; buktat; untat; csúsztat; arat; mulat; nyaggat; faggat; altat; borogat; csattogtat; pattogtat; pattintgat stb.

A magyar írásmód alapból a "szóelemző" szabályon alapul. Ezt régebben nagyon mereven be kellett tartani.

Pl. a "mutasd" szót úgy kellett írni, "mutatsd". Vagy a "lásd" helyes leírása "látsd". A "higgy" meg "higyj". Stb.

Én 1970-ben még így tanultam.

Viszont vannak (fönt GKrisz16) nagyszerű példák arra, hogy időnként a logikai és nyelvi "könnyítés, komfortosítás" érdekében eltérünk az alapoktól, vagyis a szóelemző írásmódtól. Sajnos ez olykor megnehezíti az alapelvtől eltérő írásbeliség használatát.

De éppen így nehéz ennek az ellentétje ("ellentéttye"), amikor a helyes KIEJTÉS hány fittyet az írásmódra.

Pl:

- azt mondja - aszt mongya

- tölts - tölcs

- kacsintgat - kacsingat

- játszik - jáccik

- Osztja - osztya

A nyelv él, változik. Sajnos a rendhagyó írásmód és leegyszerűsített kiejtés még inkább (méginkább? mégjobban? lehet, hogy ezek lesznek a következő szabálymódosítások) megnehezíti a magyar nyelv és írás elsajátítását külföldiek számára, de sokunk nem lenne képes megfelelni egy alapfokú nyelvvizsgán sem.

A nyelvészet is egy tudomány, aminek művelői szeretnének letenni valamit az utókor számára, hogy a nevük fennmaradjon legalább a szakkönyvekben. ;))