Mikor írom egybe, és mikor írom külön a kis szócskát az őt követő szóval?

Ahogy te magad is jól sejted, akkor van egybeírott alak, ha az valami mást jelent. Különírott alak MINDIG van, hiszen miért ne képezhetnél akármelyik szóból plusz a "kis" melléknévből jelzős szerkezetet. Tehát van kis diák, kis matróz és az összes többi is. MÁr csak azt kell megvizsgálni, hogy ezen felül melyikből van egybeírott alak. Vajon a kisdiáknak van-e többlet jelentése? És a kismatróznak? A kis- előtag általában kezdőt vagy segédet jelent ha foglalkozás elé tesszük, például van kismester, ami a mester fokozatot majdnem elért ember.

Hát konkrétan a kisdiák az az alsós diákot jelenti, tehát abból van egybeírott alak.

A kismatrózról még nem hallottam, de ha van, akkor kezdő matrózt jelentene.

A kiscsillagász nagyon hülyén hangzik, de ha van többlet jelentése, miért ne lehetne képezni (kb ugyanazzal a logikával, mint bármelyiket, azaz kezdő csillagász, vagy segéd csillagász). Kisszakácsról és kistudósról sem hallottam, ezek közül a kistudóst nem is tudom elképzelni, mert a kezdő tudóst tök máshogy hívják.

Ugyanakkor a magyar nyelv igen rugalmasan képez új szavakat, így ha neked pont olyan szövegkörnyezeted van, amiben a "kistudós" vagy a "kisszakács" ilyen jellegű értelmet nyer, akkor egybeírhatod.

A "kis-nagy-fekete-fehér" téma szívás.

El kell hogy keserítsetek benneteket: kevés szabályszerűség van, és k. sok kivétel. Erről bőséges felsorolást ad az Osiris Helyesírás.

Tendencia megfigyelhető pl. állatoknál:

kiskutya 'fiatal kutya', kis kutya 'kis termetű kutya'.

De pl. a kis testvér 'fiatalabb testvér' különírandó már, pedig nem azt jelenti, hogy 'kis méretű testvér'.

Na, erre mondom, hogy szívás.

És igen, van, ahol van jelentésváltozás, mint a kisember – kis ember.

Ezeket a példákat inkább különírnám. A kisdiákot nem, az benne van a szótárban kétféle jelentéssel.

Kisdiák: 'a régi középiskola alsó osztályainak egyikébe járó tanuló', kis diák: 'kis növésű diák'.