FordPrefekt kérdése:
Salzaner (Német szó) jelentése?
Figyelt kérdés
Sziasztok, egy helyen találkoztam ezzel a kifejezéssel, de egyik fordítóban sem találtam a jelentését. Tudna valaki segíteni?2011. aug. 10. 06:21
1/5 anonim válasza:
Nem létezik ilyen szó a német nyelvben.
Nyilván félreolvastad.
Egy szakfordító
2/5 anonim válasza:
Le tudnád írni a szövegkörnyezetét? Nem lehet, hogy valami helységnév vagy tulajdonnév?
3/5 anonim válasza:
Szerintem a Salza nevű, osztrák tóra utal (Salzaner - "salzai").
4/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat mindenkinek, valóban a Salza nevű osztrák tóról volt szó.
2011. aug. 10. 08:25
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!