Milyen jelző illik az aggodalom elé?
Figyelt kérdés
ha 'nagy' aggodalomról van szó, milyen jelzőt tegyek elé? nagyfokú, magas-fokú, netán mély vagy mi? pls help! sürgős! köszi2010. nov. 15. 15:57
2/9 anonim válasza:
Az orlo nekem nagyon jo, megis a koznyelvben inkabb a hatalmasat hallani tobbszor.
"hatalmas aggodalom szallt meg/orlo aggodalom szallt meg" Jobban hangzik az orlo, de a hatalmas tobben hasznaljak, legalabbis az en ismerettsegi koromben.
4/9 anonim válasza:
Aláírom, csak arra gondoltam, talán valami fogalmazásba, vagy irodalmibb szövegbe kell a kérdezőnek. Természetesen a köznapi nyelvben a hatalmas, a nagy, stb. gyakoribbak :)
25/N
5/9 anonim válasza:
Valaki erősen aggódik valamin. Szerintem ez is elég gyakori...
6/9 anonim válasza:
kivételes aggodalomra ad okot a következő...
döbbenetes aggodalomra ad okot ...
Hát én kb. 158-at tudok ide még írni :D A magyar nyelv csodákra képes.
7/9 A kérdező kommentje:
köszönöm az ötleteket!
egyébként, egy pszichológiai szöveg fordításába kell...
2010. nov. 16. 08:49
8/9 anonim válasza:
rettentő aggodalom, de a 17:28-as tegnapi jobbakat írt:-)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!