fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » "Szervusz" vagy "Szerbusz"?

"Szervusz" vagy "Szerbusz"?

Figyelt kérdés

Össze-vissza mondogatják, de ez honnan ered? És tulajdonképpen mi lenne a helyes verzió?


No persze, van az a korosztály ahol ez nem lehet kérdés.

Szervusz, Szergej! :)


2022. ápr. 29. 18:59
1 2 ❯
 1/13 chtt ***** válasza:
92%
[link] :)
2022. ápr. 29. 19:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/13 anonim ***** válasza:
85%

Eredetileg "szervusz", ami latinul (= servus) szolgát jelentett. "Alásszolgája"-ként is mondták régen sokszor.


A v viszont kimondva sokszor b-nek hangzik (ld. a spanyol nyelvet), hiszen zöngés-zöngétlen párok, így kiejtés alapján mára a Szerbusz is elterjedt.

2022. ápr. 29. 19:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/13 anonim ***** válasza:
89%
A v zongetlen parja az f, nem a b. A v es b is zonges hang. A b zongetlen parja a p.
2022. ápr. 29. 19:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/13 anonim ***** válasza:
85%

Jé, tényleg. :D Akkor ezt rosszul tudtam. Nem vagyok egy zseni a nyelvtani szabályokban.


Az mindenesetre igaz, hogy a v-t b-nek halljuk/ejtjük sokszor. A spanyolban mindig (persze nem ugyanúgy, mintha magyar b-vel mondanánk ki), magyarban is sokszor, így lesz a szervuszból szerbusz.


A német ejti f-nek a v-t.

2022. ápr. 29. 19:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/13 A kérdező kommentje:

Kösz.

("alázatos szolgája" egy másik kérdés tárgya lenne, hogy alázszolgája, vagy alásszolgája, vagy aláz'szolgája, vagy alá'szolgája, vagy alászolgálja, vagy csak röviden seggnyalója)

2022. ápr. 29. 21:09
 6/13 anonim ***** válasza:
59%
Én kétféleképpen láttam eddig: alászolgája és alásszolgája.
2022. ápr. 29. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/13 anonim ***** válasza:
54%
Annak megis mi ertelme lenne, hogy alaz szolgaja? Kinek a szolgaja alazna kit? Ez ertelmetlen lenne.
2022. ápr. 29. 21:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/13 BringaManó ***** válasza:
81%

miből állt volna ugyanezt a guglitól megkérdezni?

[link]

(ez megtalálja pl. az korábbi ugyanilyen gyk-s kérdést is...)

vagy ha olyasmire vagy kíváncsi, amire egy guglival nincs válasz, akkor miért nem azt a kérdést tetted fel?

2022. ápr. 29. 21:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/13 anonim ***** válasza:
#7 Nem "aláz szolgája", hanem "alázatos szolgája"! A szolga itt saját magát helyezi alázatos társadalmi szerepbe.
2022. ápr. 30. 07:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/13 BringaManó ***** válasza:
59%
és mellesleg nem is írt olyat senki a #7 előtt :-)
2022. ápr. 30. 11:37
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Tudományok főkategória kérdései »
Tudományok - Helyesírás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!