Valaki meg tudja mondani, hogy mi az abszolút szótöve a "kisfiát" szónak?
A különbség itt van:
Kisfiúm, kisfiúd, kisfiúja/kisfiúmat, kisfiúdat, kisfiúját
kisfiam, kisfiad, kisfia/kisfiamat, kisfiadat, kisfiát
De akkor mi a szótő??? fia, vagy fiú, ugyanis a kisfiú ugyanolyan szó, mint a kisfia.
Ugyanolyan szó, csak teljesen más a jelentése;
fiú = hímnemű (fiatalkorban)
fia = fiúgyermek
Nem más a jelentése, csak a fia alak eleve birtokos kifejezés. De ugyanebben a számban (I.3.) fiú = fiúja.
???
A kérdés egyébként az általános iskolás gyermekem nyári gyakorló feladatai között szerepel, amit nem tudok hitelt érdemlően megmagyarázni neki.
"A szóalakhasadás a szóhasadás altípusa; ez a legújabb időkben is gyakori. A jelentésmegoszlás ilyenkor egyazon szó ragozott alakjánál figyelhető meg. Ezek között megkülönböztethetünk tőváltozatokon alapulókat (a hagyományosan megszilárdult tőalak és a szabályosan képzett alak is megjelenik más-más jelentésben), valamint a toldalékok hasadásán alapulókat (például kétféle többesszám-jel fordul elő)." ... "fia (gyermeke) ~ fiúja (kedvese)"
sajnos nem tudom, mi az az abszolút szótő, megpróbáltam guglival rájönni, de nem sikerült: pl. a [link] oldalon azt mondják:
"kerthelyiség - ez esetben az abszolút szótő a kert, a helyiség pedig egy újabb lexikai morféma"
pedig én azt gondoltam volna, hogy a "hely" az egésznek a "gyökere" (hely –> helyiség –> milyen helyiség? kerthelyiség). így akkor lehet, hogy a "kisfiát"-nak a kis?...
ezek után meg sem próbálok válaszolni, inkább mondja meg egy nyelvész.
----------
a fia/fiú ügyében:
a "fiát" töve szerintem fiú, és ennek a szónak a rokona – avagy másik formája – a fi, amely jelentheti ugyanazt is (bizonyos összetételekben), vagy kicsit mást is... (más összetételekben vagy magában)
a fia már mindenképpen birtokos személyjellel ellátott forma, de hogy a fi-ból származtatjuk, vagy a fiú-ból, az már mindegy... :-)
"A férfi szóban a fi a finnugor *pojka leszármazottja (ebben a szóban tehát valaha tényleg „mély hangrendű” volt a magánhangzó), a finnben ma is poika alakban van meg. Magyar származékaiban is mély hangrendű toldalékokat kap: fiú, fi-a, fiatal (eredetileg: ’fiatlan, akinek nincs gyereke’) stb."
összetételek utótagjaként persze él a fi: atyafi, baromfi, divatfi, egyházfi, galambfi, gólyafi, hadfi, hazafi, honfi, kecskefi, királyfi, kurafi, nyúlfi...
de önmagában kevésbé létezik a mai nyelvben, legalábbis emberre nem mondják.
(állatok kicsinyét persze jelentheti:
Fekete István, 1936:
"Az öreg róka kilesett a búzából, és szigorúan visszanézett fiaira, akiknek szeme ragyogott a csirkék láttán, és hűvös orrukat kéjjel tartották felfelé, feledve minden veszedelmet. A fiak lelapultak, mert anyjuk szemében csak úgy szikrázott a parancs:
- Most nem eszünk!!! Most menekülünk…
És kiugrott a széles útra.
A fiak csak ímmel-ámmal követték. A legutolsó felkapott egy csibét, és úgy indult volna anyja után, ki már túl volt az út nehezén. Igen ám, de a kotlós – egy életem, egy halálom – vészes kiáltással úgy orron vágta a kis rókát, hogy az egészen megzavarodott.")
végül is azt mondanám, hogy ez egy olyan spéci szó, amely
[1.] ebben az értelemben ('embernek a fiú gyermeke') így néz ki:
fiú, fiam, fiad, fia, stb.
és egyéb toldalékokkal: fiút/fiát, fiúk/fiai, fiúval/fiaival, fiúkéi/fiaiéi :-) stb.
[ezért írtam az elején, hogy "a »fiát« töve szerintem fiú"]
[2.] más jelentésben pedig máshogy van, sima 'fiú gyermek' esetében:
fiú, fiúm, fiúd, fiúja (ezek a birtokosok nem a birtokos gyermekére mint utódjára utalnak, hanem valami más birtokviszonyra, pl. egy játékban egy csapatkapitánynak van tizenöt lánya meg kilenc fiúja)
[3.] ha egy a fiúval jársz (párkapcsolat), az egy kicsit más jelentés, de akkor is ugyanez a forma:
fiúm, fiúd, fiúja
[4.] ha pedig állat kicsinyéről van szó, akkor egyáltalán nincs benne ú:
fi (ha használják így(?), bár talán akkor inkább rókafi, nyúlfi), fia, fiad, fiak, fiat...
- - -
kieg.: érdekes, hogy a lány esetében máshogy vannak ezek a különbségek:
a fenti [1.] jelentésben "lányom, lányod, lánya...",
ami megegyezik a [2.] jelentéssel ("tizenöt lánya meg kilenc fiúja"),
a [3.] jelentésben (párkapcsolat) viszont egyáltalán nem jó a lányom, ott csak más lehet: barátnőm, csajom, nőm stb.
[4.] 'állat kicsinye' jelentésben pedig a fi mindkét nemre használatos (gondolom), nem hinném, hogy van nőnemű változata (ugye?)
javítsatok ki, ha tévedek! köszi.
#5:
"A probléma megoldását megtalálod akkor, hogyha többes számban ragozod a főnevet."
kisfiakkal? kisfikkal? kisfiúkkal?
ebből mi jön ki? hogy kisfiú a szótő, mert a többi kettőt nem mondjuk?
oké.
de mi az abszolút szótő?...
Köszönöm szépen a válaszokat, különösen #BringaManó-nak és a #6-os válaszadónak. Én sem tétlenkedtem, mert próbáltam rájönni arra, hogy miért kell ezt egy most végzett második osztályos tanulónak tudnia.
Ezt találtam:
hát, igen, ez tényleg nem egészen egyértelmű, még nekem sem, pedig nyelvész lennék :D
abszolút szótő az, amit már morfológiailag nem tudunk tovább szedegetni, tehát az összes rag, jel és képző lekerül róla pl. sebészektől -> abszolút szótő: seb, viszont a relatív szótő a sebész lesz
a kisfiú-kisfia esetében, hát... én nem tudom :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!