Értelmes az 'esz' szó?
#10:
ugyan már, én is totál budapesti vagyok, és engem esz a méreg, ez nekem jó.
nem tudom, hogy csak azért-e, mert pl. a fent idézett művet én is szeretem, de mindegy is.
az -ik végződés eredetileg mediális igékhez tartozott (ennek mai maradványa pl. a "tör (vmit)", de "(vmi) törik"), nem lehettek tárgyasak, és ennek annyi nyoma még van a nyelvérzékünkben, hogy egyrészt bizonyos esetekben a nem ikes igéket is "megikesíti" a mezei nyelvérzék, pl. pattanik, fogyik, és ugyanez a másik irányba: néha egy ikes igéről is leeshet az ik, ha tárgyas, ld. "esz a méreg!"
egyébként ez azért is érdekes, mert nem minden tárgyas szerkezetben hagynám le, pl. az nekem jobb, hogy "ő eszik egy almát", mint hogy "ő esz egy almát", de speciel az "esz a méreg" egy olyan állandósult kifejezés, amelyik -ik nélkül jobb (nekem).
(ugyanígy "esz a fene", és "esz a sárga irigység")
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!