Vadonatúj? Vadiúj? Honnan erednek ezek a szavak?
Figyelt kérdés
A jelentését tudom.
De honnan ered a "vadonat" szó?
A vadi gondolom ennek rövidülése.
2010. aug. 6. 14:48
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Ezt találtam::
"A 'vadonat' elôtag a VAD szóból való -n és -t határozóragokkal; voltak 'vadonnat' és 'vadonnan' formái is. Ezek részint alaki párhuzamot mutatnak az 'újdonatúj' elôtagjaival, nyomatékosító szerepüket pedig megvilágítja a 'vadidegen' szó, bár ez utóbbi nem lehetett közvetlen minta, mivel jóval késôbb bukkant fel a ~ -nál, s a német 'wildfremd' tükörfordítása."
( Tótfalusi István: Magyar szótörténeti szótár)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!