Klmn60 kérdése:
Van-e a bor szóhoz köze az alábbi szavaknak: borul, borít, borona, borotva?
Figyelt kérdés
2017. szept. 22. 20:03
1/3 anonim válasza:
A borona, borotva szavak szláv eredetűek, "fonetikusan" vettük át.
"borít"
"A szócsalád bor- töve ótörök örökség: kun, oszmán bur- (‘csavar, burkol’). A ‘csavar’ jelentésből érthetők a felborul, felborít, a ‘burkol’ a többit magyarázza. A ború és a borong (mindkettő a fedett ég sötétjével kapcsolatos) a nyelvújítás korában kerültek át a nyelvjárásokból az irodalmi, majd a köznyelvbe."
2/3 anonim válasza:
Nincs. Az ősmagyar nyelvben a bor egy szürkés - pirkadat, alkony - színt jelentett. Ezért nevezték a bort is bornak, mert forráskor a hab a tetején hasonló színű. Kevés megmaradt ősi szavunk egyike, csak néhány nemzetnek van saját szava még a borra - pl. görögöknek - a többi a latin vin-szőlő-ből vezeti le.
3/3 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen!
2017. szept. 30. 11:13
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!