Milyen virág magyarul a Samtröschen?
Figyelt kérdés
Rengeteg német oldalon megtaláltam, viszont hiába szótárazgatok, sehol sem írja. Tudnátok segíteni?2017. jún. 6. 17:41
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Valamilyen rózsafajta.
Nem hiszem, hogy van magyar neve. Szó szerint: bársonyrózsát jelent.
2/5 anonim válasza:
válasza:Nem lehet, hogy a műrózsát jelenti? Mármint amit textilből csinálnak.
3/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat!! :) igen, a képeken nem tűnt igazinak, de már több élő virágfajtát láttam, ami elsőre műnek tűnik, így nem igazán tudtam eldönteni...
2017. jún. 7. 15:52
4/5 aperitif válasza:
válasza:A gugli találata alapján ezek a kis művirágok, amiket a hobbiboltokból lehet rendelni
5/5 A kérdező kommentje:
Megtaláltam azt a szótárat, amiben -még régebben- találtam: Csiffáry Tamás- Török Szabolcs: Német-Magyar/ Magyar-Német diákszótár. Ott a szót százszorszépként tüntetik fel, a magyar részében a "szarvas" szó után a "szaval" jön, és az online szótárakban sehol sem találtam ezt a párosítást... :D
2017. júl. 21. 09:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!