Miért van az hogy a görög neveket SZ-szel írjuk, míg a latinokat S-sel?
Figyelt kérdés
2014. júl. 25. 18:26
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Mer a görögbe van külön bötű rá, a szigma.
2/5 hollófernyiges válasza:
válasza:Mert latin ábécével írunk és a többi latin betűs írásból eredeti formában vesszük át a szavakat, a más ábécékből (görög, cirill, arab) meg fonetikusan.
3/5 anonim válasza:
válasza:Úgy, ahogy a #1 írja, sőt a cirill is ismeri az egy betűs "sz"-et.
(A lengyel viszont az "sz" betűkombinációt "s"-nek mondja.)
4/5 anonim válasza:
válasza:#2 mondja jól. Az a szabály, hogy a latin betűs szavakat pontosan, eredeti helyesírás szerint írjuk, míg a nem latin betűket használó nyelvek (orosz, görög) szavait fonetikusan jegyezzük. Pl. latin betű->angol->Shakespeare DE cirill betű->orosz->Dosztojevszkij.
5/5 anonim válasza:
válasza:#4: kivéve hogy Shakespeare nem (csak) így írta nevét.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!