Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Mit jelent ez az idézet pontosan?

Mit jelent ez az idézet pontosan?

Figyelt kérdés
"She seemed to hate herself."
2013. jan. 20. 15:26
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Úgy tűnt, a lány utálja magát.
2013. jan. 20. 16:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Vagy: Úgy látszott, hogy a lány utálja magát.

Vagy: A lány úgy nézett ki, mint aki utálja önmagát.

Lehetne még variálni, de a lényeg megvan.

2013. jan. 20. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%
Jegyezzük még meg, hogy nem feltétlen lány, lehet asszony is. Szóval egy nőnemű valakire vonatkozik a mondat.
2013. jan. 20. 17:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Így igaz. :-)
2013. jan. 20. 17:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
koszonom szepen! :)
2013. jan. 21. 21:59

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!